对于
雨落相思地
催风拂泪心
的解释给踏雪大大!
雨就是雨
落就是落在沾上的意思
相思地必须连起来解释,意思是:相思的地方!那么是什么地方呢?是心!文中当然不是人的心!而是花心!
催代表了主动的意思给后面的名词,给了一份急切.
风就是风
催风在文中指:用手扇出的风!
拂,有轻柔的意思,也暗示了对象物品的娇柔.
泪心,解释了上面的相思地.
综合起来就是一个闻的动作!只是少了鼻子!所以后面写的是香:香浓花有意 情却手难离!
最后那句的情却是:因入情而忘记的意思!并没有一点点伤感的意思!
至于版版说的没韵脚,我也没办法!至少意境已经完整了!我只是形象的写而已!至于要改!也没地方可改!
雨落相思地
催风拂泪心
香浓花有意
情却手难离
忘有高人可改!意思不能变,动作不能少!